華容道的「起源」(之一)

2006-06-17

華容道的「橫刀立馬」式

早些時候我在網上找一些華容道遊戲的源頭的資料,也親自看到了中國人的研究精神發揮得如何淋漓盡致。華容道遊戲是中國人發明的,為甚麼呢?

  1. 古代已經有了河圖洛書,即是 3×3 幻方。
  2. 這個九宮圖可能演變成唐宋時的「重排九宮」遊戲。
  3. 重排九宮遊戲可能是所有滑板類遊戲的祖先。
  4. 滑板類遊戲可能在元朝傳到了歐洲。
  5. 重排九宮遊戲可能演變成華容道。

將上面所有句子串起來,然後將所有可能字樣全部刪除,便得到結論了:

  • 華容道是在我國流傳久遠的一個益智遊戲。
  • 華容道是在中國流傳了數百年的智力玩具。

現在網上看到的文章,這個結論佔至少九成。


另外一成,則認為起源不在中國:

  • 姜長英在他所著《科學思維鍛煉與消遣》中說,「估計它的歷史不過有幾十年。從前人的筆記中沒有發現有玩具華容道的記載。」
  • 目前所見到關於華容道最早的文字記載就是姜長英在 1949 年出版的《科學消遣》。
  • 50 年代許蒓舫的某本書詳細分析了華容道,並給出 100 步解法。
  • 西方在 1870-1880 年代流行「重排十五」遊戲。
  • L.W.Hardy 在 1909 年發明 Pennant Puzzle
  • 往後法國出現L’âne rouge 遊戲,和華容道一模一樣。
  • 可以想像遊戲傳到中國,並加上本土的故事,成為本土化的遊戲。

是比較科學一點了,不過可笑的地方也不遑多讓:

  • 我還找不到那本甚麼《科學消遣》在網上有任何紀錄。[2] [4] 許蒓舫的那本《數學漫談》是 1952 年,找到了紀錄
  • 許蒓舫是何許人也?別人給他的銜頭可多了:
    • 蘇州師大許蒓舫教授
    • 清華大學教授許蒓舫
    • 中國著名數學家許蒓舫
    • 中國學者許蒓舫

    不過,就我所知他是個中國數學教育家,而且是中學教師啊。 [5](他寫的另一本《趣味的數和圖》,好像現在還在家中)

  • 百度這篇文章 [3] 也是講華容道的,許蒓舫那本書書名最初是《趣味數學》,過了幾段就突然變成《數學漫談》了。是不是兩個人 cut and paste 搞出來的?
  • 同樣是上面百度的文章,LW Hardy 1909 年 Pennant Puzzle 的紀錄有是有了,但圓圈裏面一個 C 字,那居然說成是專利的符號? [1]

本文還有續篇。

  1. 2006-07-03 更新:Lewis W. Hardy 真的有申請專利,而且被美國批准了。不過年份有誤,不是 1909 年;而是 1907 年申請,1912 年批准的。但百度將 copyright 和 patent 混淆,太兒戲了。
  2. 2007-12-02 更新:似乎找不到紀錄不是甚麼大不了的事;印象中看哪裏討論過,早幾十年的大陸書似乎都是沒有書號的。經歷過文革,找得到提及《數學漫談》的資料已屬萬幸。
  3. 2008-03-23 更新:百度文章的 link 改了。
  4. 2008-03-25 更新:原來《科學消遣》的作者姜長英已經將書重寫,並以書名《科學思維鍛練與消遣》在 1997 年重新出版,其中有提及自己舊作的書名。
  5. 2008-03-25 更新:在某個 forum (google cache) 中,有回應提及當時蘇州師範學院 (現今稱為蘇州大學) 數學系中的確掛了許蒓舫的名牌出來,應該是可信的。但當時他的健康情況已經比較差,連書店編輯也不當,需要回家養病;如果說是客席教授,偶然地到蘇州師範教授數學,那也說得通。

1 Response

  1. 最近写了两篇文章关于华容道游戏:

    华容道游戏怎么通关?自动在线解题程序: http://www.2maomao.com/blog/youxi-hrd-online-resolver/

    游戏发芽网的在线华容道游戏炮制手记-华容道资料索引(目前最全): http://www.2maomao.com/blog/hrd-youxifayaa-birth-log/

Leave a Reply

E-mail is not disclosed nor shared. Required fields are marked *

Powered by WP Hashcash