絕對權力令人絕對腐化
GNOME 法文翻譯隊伍的鬧劇終於落幕了，絕對是上演了一齣好戲。由話事人被人公開批評開始，加上一連串的駡戰、一個出盡法寶想抓緊權力的頭領、一大堆不滿的 contributor，到最後以話事人「自動」請辭作為句號，構成整套鬧劇的骨幹。
不過說是自動，其實還是被一個準備想當 coordinator 的人在 GNOME mailing list 重提舊事之後，才不得不出一句聲說辭職的，否則就被人無條件自動除名，那就更醜了。
這種人很少見。即使被人指出百般錯處，不是「橫眉冷對千夫指」，而是像千手觀音般伸出一千隻手來還擊，硬說是自己全部正確，而且直到最後一刻還死命抓着所有權力，權力慾重到這種地步的人，我還未見過。即使是當年的 Christian Rose 也未到這種程度，差太遠了。
這是個很好的教材，切戒。